martedì 21 luglio 2009
ACCADE - Renato Zero
ACCADE
Forse domani, o forse no,
ma prima o dopo, accade.
Accade che dentro di te,
un’aria nuova c’è…
Voglia di cambiare,
Capita anche a me…
E la ragione ha il sopravvento,
sopra ogni illusione…
Posso capirlo e perdonare,
chi non mi ama più!
Non si può fuggire,
Troppe volte, no…
Finalmente chiari,
Soffri un po’,
Il tempo poi,
Ti saprà, guarire!
Quando vinci sono tutti là…
Si paga a caro prezzo,
ciò che credi sia lealtà.
Successo… Sei falso pure tu!
Inventarmi ancora, perché no?!
Criticarmi è un gusto al quale non rinuncerò…
Capirmi… Capirti!
L’anima, che è in me,
di colpo esplode, accade…
Prigioniero, in questo corpo, io!
L’amore c’è, ma a volte,
non si vede, accade!
Accade che hai paura, anche di te…
Accade… Che il buio incontra la fede…
Che più nessuno ti crede!
Accade che, più avanti vai
E più ti senti, solo…
Dovunque va,
Quell’entusiasmo, incontra aridità!
Bell’idea, volare…
Finché sei lassù…
Non è sempre, cielo,
Aiutati, un po’ anche tu…
Dai una spinta, al cuore!
Riprendiamo il dialogo fra noi,
Fanno un gran rumore, dentro,
Quei silenzi tuoi…
Tacere! Noi non possiamo più…
Più passione, quando mi amerai!
Pensami più forte, come non hai fatto, mai!
Ancora… Più coraggiosi, di allora!
C’è troppa volontà di farsi male, mi pare…
Tempo di primati, non è più!
Ci sono tante storie, da salvare… Vivendo!
Difendi la tua storia, pure tu…
Accade…
La vita aiuto, ti chiede…
Accade…
Accade!
Ritroverai quella luce, la tua voce, chi dice…
Accade!
Accade! Accade! Accade! Accade!
Accade! Accade! Accade! Accade!
(R. Zero)
sabato 11 luglio 2009
Animum debes mutare non caelum!

Si è concluso il G8 dell'Aquila, un evento che ha visto l'Italia eccellere da un punto di vista organizzativo e diplomatico. La scelta della sede dell'Aquila, sembrava inizialmente un azzardo del nostro governo, si è rivelata quanto mai appropriata: è stato toccante, emozionante, vedere i grandi della terra passeggiare tra le "rovine" del capoluogo abruzzese.
E' stato l'evento che ha consacrato il Presidente Obama, davvero uomo nuovo come stile, carisma e idee nel panorama internazionale.
Come ha dichiarato il Presidente Berlusconi: l'amministrazione Obama per il momento non ha sbagliato un colpo.
Abbiamo visto Eterni nemici stringersi la mano, i paesi dell'Africa finalmente rappresentati degnamente al fianco delle grandi potenze economiche.
Si è finalmente allargata la base: il g8 non basta più! Paesi come India e Cina rivestiranno un ruolo sempre più significativo negli equilibri mondiali.
Tante parole, tante promesse, alcuni risultati sono stati raggiunti, altri aspetti necessiteranno di grandi sforzi. Sul tema del clima e del rispetto dei diritti umani c'è davvero tanta strada da fare.
Ci saranno tanti altri incontri nel futuro, cambierà il cielo sotto il quale si svolgeranno questi grandi summit internazionali: Canada, U.S.A., ecc., ecc.
Ma, diceva Seneca, è l'animo degli uomini che deve cambiare, non il cielo; non basteranno tanti viaggi se non si cambierà nel cuore.
Una prima grande pietra è stata posta ed ancora l'Italia, come tante volte nella storia, è stata il centro del mondo, il punto di partenza: la speranza è che davvero sui libri di storia si possa parlare del g8 dell'Aquila come della prima pietra posta nella costruzione di un mondo migliore.
Un mondo con maggiori diritti per tutti, un'aria più pulita, in cui tutti abbiano abbondanza di cibo e risorse, con sempre meno guerre e sempre maggiore cooperazione.
sabato 6 giugno 2009
T’ai Chi T’u - Yin e Yang
Tao (letteralmente la Via o il Sentiero), spesso tradotto come Il Principio, è uno dei principali concetti della Filosofia cinese.È l'eterna, essenziale e fondamentale forza che scorre attraverso tutta la materia dell’ Universo, vivente o meno. È solitamente associata al taoismo ma anche il Confucianesimo fa riferimento ad essa. Per dirla in una parola, il Tao "è".
Secondo il pensiero taoista esiste un'armonia universale che lega tutti i livelli del cosmo: terra, uomo e cielo.
Nel Taoismo, Tao ha come funzione fondamentale quella di rappresentare l'universo. Quest'ultimo all'inizio del tempo era in un stato chiamato Wu Chi (assenza di differenziazioni/assenza di polarità).: ad un certo punto si formarono due polarità di segno diverso che rappresentano i principi fondamentali dell'universo:
- Yang il principio positivo, maschile, rappresentato in bianco, attivo e luminoso, identificato con il sole.
- Yin il principio negativo, femminile, rappresentato in nero, passivo e oscuro, identificato con la luna
Tutto il mondo manifestato si regge sui due principi yin e yang
Qualunque cosa ha un suo opposto, non assoluto, ma in termini comparativi. Nessuna cosa può essere completamente yin o completamente yang; essa contiene il seme per il proprio opposto. Per esempio, il freddo può diventare caldo; "ciò che va su deve venire giù".
2. Lo yin e lo yang hanno radice uno nell'altro
Sono interdipendenti, hanno origine reciproca, l'uno non può esistere senza l'altro. Per esempio, il giorno non può esistere senza la notte.
3. Lo yin e lo yang diminuiscono e crescono
Sono complementari, si consumano e si sostengono a vicenda, sono costantemente mantenuti in equilibrio. Però ci possono essere degli sbilanciamenti che creano problemi; i quattro possibili sbilanciamenti sono: eccesso di yin, eccesso di yang, insufficienza di yin, insufficienza di yang.
4. Lo yin e lo yang si trasformano l'uno nell'altro
Ad un certo punto, lo yin può trasformarsi nello yang e viceversa. Per esempio, la notte si trasforma in giorno; il calore in freddo; la vita in morte.
Yin: notte - buio - freddo - riposo - nord - ovest - inverno - autunno - destra - introversione - terra - fenice
Yang: giorno - luce - caldo - attività - sud - est - estate - primavera - sinistra - estroversione - cielo - drago
Inoltre yin rappresenta ciò che è umido e inerte, e yang quel che è secco e in movimento. L'alternarsi di Yin e Yang determina tutte le cose.
I due principi iniziarono subito ad interagire, dando origine alla suprema polarità o T’ai Chi.Il simbolo del Tao, il T’ai Chi T’u, è formato da due spirali: una che si avvolge e l'altra che si svolge a partire da un unico Centro. Le due spirali rappresentano la discesa ed ascesa degli aspetti opposti di ogni energia del cosmo. Il Simbolo pertanto è una simmetria rotazionale ciclica: la spirale bianca ha l'inizio dove finisca la spirale nera; essa si avvolge ed aumenta fino ad un massimo, ma poi manifesta in se stessa la sua tendenza opposta (puntino nero) che appunto a partire da questo momento si svolge. Anche questo aspetto raggiunge un massimo finché si manifesta la tendenza opposta (puntino bianco), che si avvolge e così via, ciclicamente.
Per descrivere il Tao, si può usare la seguente analogia: immagina una persona che cammina su una strada, portando sulle spalle un fusto di bambù. Alle due estremità del bambù, sono appesi due secchi. I due secchi rappresentano lo Yin e Yang. Il bambù rappresenta il T'ai Chi, l'entità che separa lo yin dallo yang. La strada è il Tao.
Il Tao può essere interpretato come una “risonanza” che risiede nello spazio vuoto lasciato dagli oggetti solidi. Allo stesso tempo, esso scorre attraverso gli oggetti dando loro le loro caratteristiche.
martedì 2 giugno 2009
il paradosso di Olbers
Prende il suo nome dall'astronomo tedesco Heinrich Wilhelm Olbers, che lo propose nel 1826, anche se non fu lui il primo a porre il problema. - che l'universo abbia estensione infinita
- che l'universo esista da infinito tempo e sia immutabile
- che l'universo sia omogeneo ed isotropo, cioè che le stelle siano disposte in modo uniforme nello spazio
Questi punti erano tacitamente accettati dalla cosmologia in auge fino all'inizio del XX secolo.
Edgar Allan Poe è stato il primo a proporre un ragionamento qualitativo soddisfacente: se l'universo ha avuto un'origine nel passato, poiché la velocità della luce non è infinita, è evidente che noi non possiamo osservare la luce di quelle stelle che si trovano ad una distanza per percorrere la quale la luce deve impiegare un tempo superiore all'età dell'universo. Ciò significa ad esempio che, se l'universo ha un'età di 15 miliardi di anni, noi non possiamo osservare stelle più lontane di 15 miliardi di anni-luce. E il paradosso, che era basato sulla distribuzione infinita di stelle osservabili cade in modo automatico.giovedì 21 maggio 2009
il principio della sincronicità - Carl Gustav Jung
Carl Gustav Jung (1875-1961), psichiatra e psicoanalista svizzero del '900 e discepolo di Freud, fu uno dei primi al mondo a parlare di sincronicità, principio in grado di descrivere una connessione di eventi, psichici o oggettivi, che avvengono in modo sincrono, nello stesso tempo, senza che vi sia tra essi una relazione di causa-effetto.Non causa-effetto, ma una evidente comunanza di significato: lui le chiamava "coincidenze significative".
«La causalità è solo un principio, e la psicologia non può venire esaurita soltanto con metodi causali, perché lo spirito (la psiche) vive ugualmente di fini»
«Io impiego […] il concetto generale di sincronicità nell’accezione speciale di coincidenza temporale di due o più eventi non legati da un rapporto causale, che hanno uno stesso o un analogo contenuto significativo»
Jung, in parole semplici, studiava il nesso esistenze tra eventi che, per una mente razionale, possono apparire senza connessione o frutto di mera coincidenza: "senza causalità".
Quante volte ci è capitato di pensare intensamente ad una persona e poi di incontrarla, oppure di anticipare in sogno alcuni episodi che poi sono verificati nella realtà.
Con sincronicità Jung non intende solo una coincidenza temporale tra due o più eventi non relati da un rapporto causale, ma anche l’analogia di senso e significato esistente fra gli eventi stessi.

«Un apriori inconscio preme verso il divenire della forma, e noi ignoriamo che la coscienza di un altro è messa in moto dagli stessi motivi, pur avendo la sensazione di essere in preda a una illimitata casualità soggettiva. Su tutto questo processo sembra aleggiare un oscuro “saper-di-già” non solo della configurazione, ma anche del suo senso»
Jung vede un parallilismo tra scienza fisica e psicoanalisi, e intuisce una stretta contiguità tra la nozione di energia proveniente dalla fisica e dalla psicologia.
Jung elaborò la psicologia analitica (o psicologia del profondo) e coniò il termine inconscio collettivo. L'inconscio collettivo, in opposizione all'inconscio personale, è quella parte dell'inconscio umano condiviso da tutti gli esseri umani, e deriva dai loro comuni antenati.
Esso contiene tutti gli archetipi, cioè le forme ed i simboli, che sono comuni in tutti i popoli ed in tutte le culture.
Jung arriva a questi convincimenti anche attraverso lo studio delle culture antiche, della simbologia e delle religioni.

Un esempio consente di chiarire in modo semplicistico il concetto di sincronicità.
Nei sogni premonitori accede di visualizzare avvenimenti che poco dopo si verificano nella reltà fisica; esistono persone che hanno questo dono. Cosa accade? Non esiste una spiegazione scientifica. Probabilmente l'inconscio attinge ad una sapere più profondo ed universale rispetto della mente razionale.
L'inconscio percepisce qualcosa che ha luogo altrove, grazie ad una relativizzazione dello spazio e del tempo; questo succede anche ad altre persone che attingono all'inconscio collettivo che è comune a tutti.
sabato 16 maggio 2009
martedì 5 maggio 2009
Eternity - testo e traduzione - Robbie Williams
Chiudi gli occhi cosi non li sentirai
Non hanno bisogno di vederti piangere
Non posso prometterti che ti guarirò
Se tu vuoi ci proverò
Io canto questa serenata d’estate
Il passato é passato siamo stati traditi,
questo é vero
Alcuni possono dire che la verità non esiste
ma io credo senza dubbio in te
Tu eri qui nel mio sogno d'estate
E mi hai dato quello di cui avevo bisogno
E spero che troverai la tua libertà
per l’eternità
per l’eternità
Ieri quando stavamo camminando
Abbiamo parlato di tua madre e di tuo padre
Quel che hanno fatto che ti ha resa felice
Quel che hanno fatto che ti ha resa triste
Siamo stai seduti a guardare il sole che tramontava
Abbiamo raccolto una stella prima di perderci nella luna
La gioventù l'abbiamo bruciata
Prima che te ne accorgessi è venuta e se ne è andata
troppo presto
Tu eri qui nel mio sogno d'estate
E mi hai dato quello di cui avevo bisogno
E spero che troverai la tua libertà
per l’eternità per l'eternità
per l’eternità
Tu eri qui nel mio sogno d'estate
E sei stata davvero un'amica
E spero che troverai la tua libertà
Eri qui nella mio sogno d'estate
E mi hai dato quello di cui avevo bisogno
E so che troverai la tua libertà
alla fine
per l’eternità...
Eternity
Close your eyes so you don't feel them
They don't need to see you cry
I can't promise I will heal you
But if you want to I will try
I sing this summer serenade
The past is done we've been betrayed
It's true
Someone said the truth will out
I believe without a doubt
in you
You were there for summer dreaming
and you gave me what I need
and I hope you'll find your freedom
for eternity, for eternity
Yesterday when you were walking
We talked about your mom and dad
What they did that made you happy,
What they did that made you sad
We sat and watched the sun go down
Picked a star before we lost
the moon
Youth is wasted on the young
before you know it's come and gone
too soon
You were there for summer dreaming
and you gave me what I need
and I hope you find your freedom
for eternity, for eternity
you were there for summer dreaming
and you are a friend indeed
and I hope you'll find your freedom
for eternity
you were there for summer dreaming
and you are a friend indeed
and I know you'll find your freedom
eventually
for eternity...
( nel blog prensenti anche :
Angels - testo e traduzione - Robbie Williams
Don't stop me now - testo e traduzione - Queen
Last Christmas - testo e traduzione - George Michael
Nothing else matters - testo e traduzione - Metallica
You Make Me Feel Brand New - testo e traduzione - Simply Red )
mercoledì 29 aprile 2009
mercoledì 22 aprile 2009
Don't stop me now - testo e traduzione - Queen - album Jazz , 1978. - Written by Freddie Mercury
Non fermatemi ora, mi sto divertendo così tanto
mi sto divertendo un mondo, non fermatemi ora
se ti vuoi divertire ti basta chiamarmi
non fermatemi ora (Perchè mi sto divertendo)
non fermatemi ora (Sì mi sto divertendo)
non voglio proprio fermarmi
Sono un razzo in sulla mia strada verso Marte
su una linea di collisione
sono un satellite sono fuori controllo
sono una macchina del sesso pronta per ricaricare
come una bomba atomica che sta per esplodere
sto bruciando attraverso il cielo,Yeah!
duecento gradi, ecco perchè mi chiamano Misterr Fahrenheit
sto viaggiando alla velocità della luce
voglio renderti una donna supersonica
Non fermatemi non fermatemi non fermatemi
Hey! Hey! Hey!
non fermatemi non fermatemi non fermatemi
Oh! oh! oh! (Mi piace!)
non fermatemi mi diverto mi diverto
non fermatemi, non fermatemi, bene
Brucio nel cielo, duecento gradi
ecco perchè mi chiamano Mr Fahrenheit
viaggio alla velocità della luce
voglio renderti un uomo supersonico
non fermatemi ora mi sto divertendo così tanto
mi sto dando alla pazza gioia non fermatemi ora
se ti vuoi divertire ti basta chiamarmi
non fermatemi ora (Perchè mi sto divertendo)
non fermatemi ora (Sì mi sto divertendo)
non voglio proprio fermarmi…”
______
Don't stop me now
Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive... and the world turning inside out Yeah!
And floating around in ecstasy
So don't stop me now, don't stop me
Cos' I'm having a good time having a good time
I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go, go, go, there's no stopping me
I'm burning through the sky Yeah!
Two hundred degrees, that's why they call me Mister Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball, don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now (because I'm having a good time)
Don't stop me now (yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all
I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode
I'm burning through the sky Yeah!, two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you
Don't stop me, don't stop me
Don't stop me, hey hey hey!
Don't stop me don't stop me oooh oooh oooh (I like it)
Don't stop me don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me don't stop me Ah
I'm burning through the sky, Yeah! two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now (because I'm having a good time)
Don't stop me now (yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all
Last Christmas - testo e traduzione - George Michael
I Knew I Loved You - testo e traduzione - Savage Garden)
sabato 18 aprile 2009
The Scientist - testo e traduzione (secondo me la migliore :-)) - Coldplay
Non sai quanto sei bella
dovevo trovarti, dirti che ho bisogno di te,
dirti che ti ho messa da parte.
Raccontami i tuoi segreti e fammi le tue domande,
Oh ,torniamo all’inizio.
Correndo in cerchio, si raggiungno le code
Due teste sono una scienza separata l'una dall'altra,
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
è davvero un peccato dividerci.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
ma nessuno ha neanche detto che sarebbe stato così difficile.
Oh, riportami all’inizio.
Stavo congetturando su numeri e figure,
scomponedo il tuo puzzle.
Questioni scientifiche, scienza e progresso,
che non parlano forte come il mio cuore.
E dimmi che mi ami, torna indietro e tormentami
Oh, ed io mi precipito all’inizio di tutto.
Correndo in cerchio, inseguendo le code,
e tornando indietro a come eravamo.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
è davvero un peccato dividerci.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
ma nessuno ha neanche detto che sarebbe stato così difficile.
Io sto tornando all’inizio.
oh, oooo
(traduzione a cura di me medesimo)
___________
Come up to meet you, tell you I’m sorry,
lunedì 13 aprile 2009
La Trinité-des-Monts et la Villa Médicis, à Rome - François Marius Granet (1777-1849)
domenica 12 aprile 2009
He loved and died - Easter Poems
When He was being beaten and spat upon
When His flesh was being torn by the whip
When His back was scourged,
Then He saw me being baptized
and so He permitted them to do so.
When the crown was crushed into His head
When He tasted His own blood
When the thorns pierced His flesh,
Then He saw me praying
and so He killed them not.
When His cross was so heavy that he fell
When He carried wood on His torn flesh
When He wished simply to move no more,
Then He saw me in confession,
and so He got up and walked on.
When His hands were being pierced
When He hung from a cross
When His side was bleeding,
Then He said I love YOU.
and so He died.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Happy Easter !
martedì 7 aprile 2009
Chippendales Dance
Questo esilarante video è frutto della geniale mente dell'amico Francesco P.
-
mercoledì 1 aprile 2009
martedì 24 marzo 2009
sabato 21 marzo 2009
pillole di finanza: denaro e lettera

- il denaro rappresenta quello che siamo disposti a pagare per acquistare delle azioni
- la lettera è, invece, la richiesta di danaro da parte del venditore
Bid-Ask Spread
Il Bid-Ask Spread rappresenta la differenza tra la più alta proposta d’acquisto (BID) e la più bassa proposta di vendita (ASK), presente sul mercato in un dato momentosabato 14 marzo 2009
c'è un cuore che batte nel cuore di roma...
Io esco di casa ed è già mattino
e Villa Borghese ancora un giardino
c' un fiume che passa nel cuore di Roma
mi fermo sul ponte ed io ti amo ancora ...
C'è rabbia al confine di questo quartiere
se esci di casa la puoi respirare
C'è un fiume di gente nel cuore di Roma
che vive e che soffre ed io ti amo ancora...
Amore mi manchi, amore che fai
in questo deserto almeno ci sei
c' un cuore che batte nel cuore di Roma
che vive e che perde ed io ti amo ancora
Ed primavera, l'oleandro e l'alloro
l'inverno passato sei ancora da solo
c'è un cuore che batte nel cuore di ognuno
io credo nel mondo io credo nel cielo...
Il terzo principio della dinamica - 3ª legge di Newton
domenica 8 marzo 2009
O me, oh vita! (Walt Whitman)
O me, oh vita!
Oh me, oh vita !
Domande come queste mi perseguitano,
infiniti cortei d’infedeli,
città gremite di stolti,
che vi è di nuovo in tutto questo,
oh me, oh vita !
Risposta
Che tu sei qui,
che la vita esiste e l’identità,
Che il potente spettacolo continui,
e che tu puoi contribuire con un verso.
(Walt Whitman)
La legge dell' attrazione - the secret - the key - Schache - Franckh - Dyer - E & J Hicks - Losier - Rhonda Byrne - Joe Vitale
Abraham, l'Universale legge dell'Attrazione Jerry Hicks, Ask and it is given, The Law of Attraction,tavola ouija, Albert Schweitzer, http://www.abraham-hicks.com/,
i libri di Seth, Sheila, Teo, Jane Roberts, Pensa e arricchisci te stesso, "Think and Grow Rich", Napoleon Hill;
della Creazione Intenzionale, "Esiste tutto quello che credo o aspetto", l'Arte del Permettere, Io sono ciò che sono e permetterò a tutti gli altri di essere ciò che sono, -
domenica 1 marzo 2009
Oh Capitano! Mio Capitano! (Walt Whitman)
Oh Capitano! Mio Capitano!









-water-lilies-the-clouds.jpg)





